Pan’Pan Panda T1 : un titre tout mignon

Il y a des titres qui marquent grandement une maison d’édition ou alors qui symbolisent très bien ce que celle-ci a voulu créer à travers ses collections. C’est notamment le cas pour le premier titre édité qui est toujours un événement à part entière en plus d’avoir une certaine attache pour celui-ci. Une partie de leur histoire disparaît parfois au fil des années. Mais il arrive aussi que cette dernière soit ramenée sur le devant de la scène à travers une réédition comme c’est le cas pour le titre dont je vais vous parler aujourd’hui. Il s’agit de Pan’Pan Panda, édité chez nobi nobi, et qui fut la toute première œuvre de cette maison d’édition. Un titre qui s’adresse avant tout aux plus jeunes et dont j’avais très envie de parler autant pour ce retour symbolique que pour aborder aussi un manga qui s’adresse avant tout à des enfants. En effet, on a trop souvent tendance à oublier ces séries qui peuvent pourtant se présenter comme une très bonne porte d’entrée à la découverte de ce medium. En plus de ça, ce titre affiche bon nombre de qualités qu’il est important de souligner. Préparez-vous à faire la connaissance d’un panda aussi mignon qu’attentionné !

Bienvenue à la résidence Panda

Synopsis

Panettone, que tout le monde appelle Pan’Pan, est un panda qui travaille comme gardien à la résidence Kanda. Il habite avec Praline, une fillette débrouillarde qui lui prépare les meilleurs petits plats. Chacun veille ainsi l’un sur l’autre et s’entraide dans tous les moments de la vie !

Mangaka : Sato Horokura

On le comprend rapidement, Pan’Pan Panda est un manga qui se veut avant tout à l’attention des enfants. Mais le fait qu’il soit avant tout tourné vers la jeunesse ne signifie pas pour autant que le titre n’a rien à raconter. Au contraire, il est encore plus intéressant de voir comment une telle œuvre va s’adresser à un tel public et surtout ce qu’elle souhaite leur raconter. Si l’on peut croire qu’il s’agit juste d’une petite histoire toute mignonne, ce premier volume regorge aussi d’autres éléments qui valent le détour. Nous sommes avant tout dans une tranche de vie qui va nous montrer les petits aléas et joie d’une fille et de ses amis sous la surveillance de cet adorable panda.

Une tranche de vie chaleureuse

Il est tout à fait vrai que Pan’Pan Panda s’adresse avant tout à un public jeune. Nous sommes face à une histoire qui se veut toute mignonne et qui va surtout être l’occasion de découvrir tout un tas de situations drôles, touchantes et amusantes en compagnie de ce panda et de sa protégée. Il est évident que l’on n’est pas dans une aventure aux enjeux conséquents ou à la teneur dramatique. Mais c’est justement intéressant et important d’avoir ce genre d’œuvres. Que l’on soit grand ou petit, on peut tout à fait apprécier ce que ce manga peut nous raconter étant donné que l’on est loin d’être devant un récit qui se focalise sur un aspect enfantin. Pour expliquer ça, il faut comprendre que l’on est devant une œuvre qui nous propose une tranche de vie évidemment assez joyeuse et douce tout en étant propice à bon nombre de petits événements. Si la présence du panda sert à rendre cette aventure encore plus mignonne et attendrissante, il est pertinent de voir ce qui se passe autour de lui. On est en contact avec une petite fille qui va nous partager son quotidien qui peut autant être composé de rires, de larmes que de questions. Ainsi, avec toujours une remarquable précision, on va aborder des moments que l’on a tous pu connaître plus jeune ou que les enfants peuvent vivre. On va ainsi traiter entre ces pages les rapports qu’il peut y avoir entre amis, autant dans les bons que les mauvais moments. 

Un très bon reflet de plusieurs personnalités différentes et qui représentent bien le comportement que l’on peut avoir à cette période de notre vie. Un âge où l’on exprime ses émotions souvent sans filtre que ce soit autant dans la joie, la colère ou la tristesse. Derrière l’aspect “fantastique” d’avoir un panda qui ne choque personne, on se retrouve devant un manga qui nous replonge à cette époque de notre existence où l’on se concentrait avant tout sur ce qui nous entourait sans penser au lendemain. Tandis que les jeunes lecteurs vont savourer le spectacle qui s’offre à eux, les adultes vont renouer avec ce plaisir immédiat que l’on pouvait aisément ressentir à cet âge. En plus de ça, il y a vraiment quelque chose d’assez unique qui se dégage de cette lecture et même de ce genre de récit en particulier. C’est à travers cette simplicité propre à leur envie de toucher un lectorat jeune que l’on va finalement déboucher sur des mangas qui ont cette capacité à nous faire retomber en enfance. Rien que de voir les interactions entre ce panda tout doux et son entourage suffit à nous donner le sourire. Oui, il ne se passe pas de choses spectaculaires, mais cela n’enlève rien au plaisir que l’on ressent au contact de ces personnages si touchants. Au contraire, cela permet de vraiment se focaliser sur ces derniers et surtout créer une atmosphère réconfortante qui se renforce à chaque nouvelle page. Sans même nous en rendre compte, on enchaîne les chapitres en savourant chaque minute que l’on passe au cœur de cette résidence où la moindre petite chose peut se transformer en aventure du quotidien.

Avec son côté doux et rafraîchissant, Pan’Pan Panda est un manga qui peut largement dépasser le cadre de l’enfant. Il suffit juste de se laisser porter par ces personnages attachants pour que l’on passe un bon moment en leur compagnie. De même, c’est le type de récit parfait pour justement partager un instant de lecture entre générations et, à l’image de ce panda et de cette petite fille, vivre quelque chose de simple et pourtant si précieux. On y traite avec brio de tout ce qui peut animer le cœur d’un enfant face au monde qui l’entoure tout en délivrant bon nombre de situations pouvant autant faire rire que sourire.

Pan’Pan Panda égaye notre journée

Je n’avais pas eu l’occasion de découvrir Pan’Pan Panda au lancement de nobi nobi et son retour fut donc pour moi une chance de combler cette absence. Il est vrai que l’on est très loin de ce que j’ai l’habitude de chroniquer et pourtant je trouve que les mangas tournés vers la jeunesse sont particulièrement importants. C’est à travers eux que l’on peut créer une passion pour le manga et surtout permettre à des enfants de faire leurs premiers pas dans ce milieu si riche par la suite. Sans oublier aussi que cet ouvrage possède aussi énormément d’autres éléments le rendant encore plus ludiques. Entièrement en couleur, cette lecture va aussi proposer en fin de tome de nombreux petits jeux pour les petits ou bien à faire en famille. Mais aussi, il y a énormément d’informations qui sont données à travers certains mots, fêtes ou plats purement japonais. De ce fait, cette série joue sur bien des tableaux et avec beaucoup de justesse. A la fois une tranche de vie chaleureuse, un divertissement simple et efficace, une petite bouffée d’air frais et un ouvrage mêlant habilement divertissement et apprentissage, Pan’Pan Panda est une expérience qui peut facilement séduire un grand nombre de gens. Et puis, c’est souvent à travers des aventures de ce style que l’on peut transmettre notre amour du manga aux générations suivantes. Une manière de rapprocher les gens sans se prendre la tête et avec une figure de proue qui retient notre attention.

Pendant quelques instants, on a le sentiment d’être aussi un pensionnaire de cette résidence qui a juste envie de passer du temps en compagnie de ce panda d’une bienveillance réconfortante. Comme j’ai pu l’évoquer sur les réseaux, j’ai vraiment envie de parler prochainement de ces œuvres jeunesse qui ont un rôle crucial dans la découverte du medium. C’est justement en me lançant dans la lecture de Pan’Pan Panda que j’ai eu ce désir, car cette lecture m’aura tout bonnement ramené en enfance. Évidemment, il est clair que ce manga ne s’adressera pas à tout le monde étant donné qu’il vise une partie bien précise du lectorat. Mais cela ne signifie pas pour autant qu’en tant qu’ado ou adulte, on ne peut pas apprécier ce qui se tient devant nous. C’est justement en parvenant à nous faire oublier, le temps d’une lecture, notre présent pour nous ramener dans nos jeunes années que l’on peut déceler la qualité d’une œuvre de ce genre. Si vous cherchez une bonne idée cadeau pour les fêtes ou simplement que vous désirez replonger en enfance, alors ce manga peut clairement vous convaincre. N’ayant pas pu découvrir la première version, j’ai tout de même plusieurs questions qui me viennent à l’esprit. Est-ce qu’on va rester dans ce schéma narratif ? Va-t-on aborder d’autres thèmes en adéquation avec cette période de la vie ? Est-ce que l’on en apprendra plus sur ce panda qui veille sur la résidence ? Les plus touchantes histoires sont parfois celles qui sont les plus simples.

N’hésitez pas à partager dans les commentaires votre propre avis ainsi que votre ressenti concernant ce premier tome de Pan’Pan Panda. Trouvez-vous que le titre soit idéal pour un jeune public ? Avez-vous ressenti un plaisir à suivre le quotidien de ce panda et des habitants de cette résidence ? Est-ce que vous trouvez que ce manga peut devenir une bonne porte d’entrée pour les jeunes lecteurs désireux de se lancer dans le medium ? Appréciez-vous tous les ajouts qui sont propres à cette édition et qui dépassent le cadre de l’histoire proposée ? Serez-vous au rendez-vous pour la suite de la série ? Je reste à votre disposition pour échanger, discuter et débattre autour de ce sujet.

© 2008 Sato Horokura • Fox Publishing